Normalization of tallies

Hello Juliette,
Perhaps Paul’s this reply might help you